Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

     

Untitled Document
ã
 

Conhecer como a palma da mão – znać jak własną kieszeń

Archiwum

Untitled Document
ã
 

De boas intenções está o Interno cheio – dobrymi chęciami Piekło jest wybrukowane.

Archiwum

Untitled Document
ã
 

uma ave agoirenta - osoba, ciągle przepowiadająca nieszczęścia.

Archiwum

Untitled Document
ã
 

Casa roubada, trancas na porta - Mądry polak po szkodzie (dosł Dom okradziony, uciekaj przez drzwi)

Archiwum

Untitled Document
ã
  remar conta a maré - płynąć pod prąd